Since the last update, players on the bench do recover anymore. Why?
Sorry! I meant: "players do NOT recover anymore".
That was a bug on the Dutch version. Yesterday before the simulations ran this bug was fixed. The fitness of your bench players should be 100% again, unless they came on the pitch during the match and replaced one of your players from your starting line-up.