اقتراح بالنسبة للصحافة
-
اقترح بان ياخذ من كل مدرب تصرياحات في كل جولة وتنشر داخل قسم الصحافة شرط ان تكون التصريحات مراقبة من
قبل المشرف
وهكذا يكون قسم الصحافة اكثر واقعية ونشاط وزيادة الحماس والندية بين المدربين كما في الواقع -
اتفق معاك لازم اصرح بإحترام
-
اقتراح جيد لكن تطبيقه امر صعب نظرا للغة المدربين المختلفة وسيصعب على المدربين فهم بعضهم البعض . كما ان مراقبة المشرفين لجميع الدوريات يوميا امر مستحيل .
وساعطي بعض الحلول لتجنب المشكلتين .
اولها اعطاء صحف جاهزة يختار منها المدرب واحدةاو اثنان كحد اقصى . مثلا 10 صحف جاهزة بها مايتحدث عن المباراة المقبلة (سهلة / صعبة) . واخرى تتحدث عن المبارات التي لعبت حاليا و غيرها .... و يمكن للمدرب تعيين الفريق او المدرب او الاعب الذي يتحدث عنه في الجريدة . وامكانية قراءة المدرب للجريدة ب لغته في اللعبة . هكذا سيسهل الفهم و كذالك لن يحتاج لمراقبة من المشرفين . -
بالنسبة للغة ممكن ان تترجم حسب لغة التطبيق لدى المستخدم
لكل دوري مشرف هو من اسس الدوري هو يكون مسؤؤل عن الصحافة
لكل مدرب تصريح واحد كما تفضلت -
@44songogo
الترجمة لاتعطي المعنى الحقيقي للكلمة او الجملة ومن الممكن ان يستخدم المدرب كلمات غير موجودة بالترجمـة ، لذالكـ اقترح صحف جاهزة ومترجمة بكل اللغـات .
اما مشرف الدوري لايمكن الوثوق به وسيصعب عليه فهم ماكتب من المدربين المختلفين عنه من ناحية اللغة ، كما ان تفاعله و مراقبته للصحف بآلشكل المطلوب غير مؤكد . اما الدوريات بدون مشرف ، من سيراقب الصحافة بها ؟
