Negoziazioni, dubbio su funzionamento



  • Ciao a tutti, ho cercato sul forum in inglese ma non trovo niente in alcun modo..
    Quando ricevo un'offerta per un giocatore da un club CPU e io alzo l'offerta tramite il tasto negozia, la schermata cambia e dice "ti porto una controfferta per tot giocatore" con il prezzo che ho chiesto io. A questo punto, per far andare in porto la negoziazione, che devo fare? Perché l'unico tasto che viene mostrato è "Stop" e non capisco se vale come rifiuta o come accetta
    Grazie mille in anticipo


  • Italian Moderator

    @kap9kap8 ciao,
    è un problema di traduzione, lo abbiamo già segnalato e siamo in attesa che lo sistemino.
    In pratica:

    • tu fai la controofferta
    • ti appare "ti porto una controofferta"
    • in realtà dovrebbe essere "stiamo considerando l'offerta"

    in pratica quello che vedi è l'offerta che hai fatto tu, non c'è nessuna contro offerta, e con il pulsante stop bloccheresti io tutto.
    aprendo la trattativa da pc invece appare la traduzione corretta.

    Daniele