Could you also maybe try if those things work?
Clear App Data
Remove OSM from connected devices: Settings » Google » Apps connected » OSM (if it's on the list) » Disconnect
Try to start App, but not give consent to google
No further respons from the OP, so this topic will be closed.